Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no volver a verte
i go anywhere you want me to
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de volver a verte.
de volver a verte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quisiera volver a verte
i would like to see you
Last Update: 2019-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de no volver a verte.
de no volver a verte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿puedo volver a verte?
can i see you again?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me alegra volver a verte.
i'm happy to see you again.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya no quiero volver a verte
i ain't givin' into it (no, no, no)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es mi ilusión, volver a verte
make me want to be with you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ardo en deseos de volver a verte.
i am looking forward to seeing you again.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desearía no volver a verte nunca más
i wish i could never see you again lyrics
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y por volver a verte, junto a mi
and my hand surfs through the wind
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero volver a verte el año que viene.
hope to see you again next year.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡espero volver a verte en el futuro!
hopefully i'll see you in the future!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que me da al no volver a verte nunca más
the more i see the more i see
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estamos muy ansiosos de volver a verte pronto.
we are so eager to see you again soon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no voy a verte
vas es estar trabajando
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gustaría volver a verte la semana que viene.
i'd like to see you again next week.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fui a verte y…
i came by and…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muchas gracias por su visita, espero volver a verte.
thanks so much for your visit, hope to see you again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola, simpático a verte
hello, very handsome
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: