From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dados los valores siguientes:
given the following values:
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
a se estima que 27 vehículos serán dados de baja.
a/ it is estimated that 27 vehicles will be written off.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
82 % dados los valores siguientes:
% torque 82 per cent
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
algunos cursos serán dados para el público en general.
their will be some courses which will be for general masses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
asimismo, los datos serán dados a conocer al público.
the data will also be made available to the public.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
al final de dicha vida, los buques serán dados de baja.
at the end of the service life, ships will be decommissioned.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ambos serán dados de alta a lo largo de la mañana de hoy.
both are expected to be discharged later today.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
asegure a los medios que los resultados de la investigación les serán dados.
to be successful, you need to get quickly to the point concerning the importance of your story or event.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los fondos confiscados serán dados como reparación legal a los sobrevivientes de estos crímenes de guerra.
the confiscated funds will be given as legal reparation to the survivors of these war crimes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"estos mensajes serán dados por escrito y a través de tus grabaciones.
these messages will be given in print and through your tapings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
los medios de nuestras ambiciones no nos serán dados, sino que tenemos que inventarlos.
but no one will give us the means to get to our destination.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
los resultados de esta ene tiesta, realizada en i99i. serán dados a conocer este ano.
this will mean that for continuing training among
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
... serán dadas de mi santuario.
“. . . will be given from my shrine.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2) los pacientes hospitalizados que se encuentran en buenas condiciones clínicas serán dados de alta.
2) hospitalized patients in good clinical condition will be discharged.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las bendiciones serán dadas en abundancia.
the blessings will be given in abundance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el amor y la luz serán vuestro pan y sustento de cada día, y les serán dados los poderes de crear acorde a vuestros deseos.
love and light will be your daily bread and sustenance, and you will be given the powers to create according to your wishes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
muchas gracias serán dadas a todos los que lean, estudien y aprendan.
many graces shall be given to all who read and study and learn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
serán dadas muchas manifestaciones a nuestros hijos.
many manifestations will be given to our children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ellas os serán dadas tan numerosamente como los pétalos que vienen de los cielos."
they will be given to you as numerously as the petals that come from the heavens.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
entonces todas las cosas serán dadas a nosotros.23
then all things shall be given to us. 23 the holy spirit is everywhere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: