From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ser ordenado es:
to be an ordained son is:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es imprescindible ser ordenado y metódico.
organization and methodology are essential.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el cd puede ser ordenado en linuxland.
the cd can be ordered at linuxland.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿alguien tiene derecho a ser ordenado?
does anyone have the right to ordination?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
uno de sus nietos pronto iba a ser ordenado.
one of her grandsons was soon to be ordained.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
luego, el confeso que no iba a ser ordenado.
then he confessed he wasnt going to be ordained.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este año fue bendecido para ser ordenado como un anciano.
this year he was blessed to be ordained as an elder.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y esto es ahora, es como tiene que ser ordenado (¿?)
and this now, is how it is to be ordained (?).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al estar casado, no puede ser ordenado obispo católico.
being married, he is not permitted to be ordained to the episcopate.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
si no es obispo, debe ser ordenado antes de convertirse en papa.
if he is not a bishop he would have to be ordained one before he would become pope.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Éste producto puede ser ordenado para venta local o para exportación.
this product can be ordered for local sales or for export.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apto para familias con niños. debe ser ordenado con antelación por teléfono .
hydromassage bath with relaxation room . suitable for families with children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y no tienes que ser ordenado o tener un doctorado para entender su voz.
and you don't have to be ordained or have a ph.d. to understand his voice to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
francis schaeffer fue el primer ministro en ser ordenado en la nueva denominación.
francis schaeffer was the first minister to be ordained in the new denomination.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
22. el internamiento de un extranjero solo podrá ser ordenado por un tribunal administrativo.
22. detention of an alien shall be ordered by an administrative court of judge.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
es el kit más versátil disponible de mapex y cada kit puede ser ordenado por componentes.
it is mapex's flagship series and is also the most versatile kit available from mapex as each kit can only be ordered by components.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mi gran ambición al ser ordenado, es no desilusionar nunca jamás a una sola alma ".
my whole ambition, when i am ordained, is never to cause this disappointment to a single soul ."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
114. también el decomiso del cuerpo del delito deberá ser ordenado por el juez de instrucción.
114. also the seizure of the corpus delicti must be ordered by the investigating judge.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
3. el discipulado es solamente un paso hacia la meta de ser ordenado rabí ("semikah").
discipleship is only a step towards becoming an ordained rabbi oneself (“semikah”).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no es algo que pueda ser ordenado por otros, que supuestamente actúan en favor de nuestros intereses.
it is not something to be ruled upon by others — presumably acting in our interests.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: