Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sera?
will
Last Update: 2013-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asi sera
that's the way it will be
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que sera sera
what will become of you
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– sera divertido.
– yeah, whatever.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y creo que sera mas inteligente.
and i think it's going to be smarter.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haci sera mas facil busca tu
i look for you
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por que sera cuando mas lo necesite
love me when i least deserve it
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y porque sera
marc: and because i am
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bovi - sera antiserum
bovi-sera antiserum (product)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
manana sera bonita
manana will be
Last Update: 2023-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nuestro buen humor sera mas convincente y mas real.
our good humour is more convincing and truer to life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asi debe ser, asi sera....
well, so it will be
Last Update: 2023-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sera mucho mas de estar atrapados en escollos y desgracias.
it will be far more than "bound in shallows and in miseries."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pronto sera demasiado tarde.
soon it will be too late.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
58989. sera 1 (1) 1
58989. Ïðèåìëþùåãî 1 (1), 2 (1), 3 (1) 3
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ámame cuando menos lo merezca por que sera cuando mas lo necesity.
love me when i least deserve it because it will be
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me sera mas conveniente y agradable, si me encuentras o en el aeropuerto!
it will be more convenient for me and it is pleasant, if you meet me at the airport!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cada dia me desepciono mas sera que mientes
no sabes mentir
Last Update: 2014-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el pago en todas las apuestas sera redondeado hasta los veiticinco centavos mas cercanos.
the pay out on all bets will be rounded down to the nearest quarter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este periodo sera un llamado a vivir y celebrar mas formas tradicionales en la comunidad espiritual.
this period will be a call to living and celebrating more traditional ways in the spiritual community.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: