Results for seria imposible comparar translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

seria imposible comparar

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

seria imposible que exista.

English

it would be impossible for it to exist.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sin esto, la victoria seria imposible.

English

without this, victory would be impossible.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

seria imposible describir los sentimientos que nos sobrecogieron.

English

impossible to describe were the feelings that gripped us.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sería imposible.

English

that would be impossible.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

antes de comenzar a estudiar pense que seria imposible.

English

paragraphs in english

Last Update: 2013-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

algo que si no lo hubiera visto, seria imposible creerlo.

English

something that if i haven't seen it with my own eyes, i would have found impossible to believe.!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

esto sería imposible.

English

this would be impossible.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

sencillamente sería imposible.

English

it just will not happen.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

naturalmente, sería imposible.

English

it is obviously impossible.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

sería imposible no hacerlo.

English

it would be impossible not to.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

en resumen, sería imposible.

English

in sum, it would be impossible.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

eso sería imposible de explicar.

English

there is no explanation that would stand up.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

de lo contrario, sería imposible.

English

otherwise, it can't be done.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

-sería imposible partir mañana.

English

"it would be impossible to go to-morrow.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

obtener ese tipo de garantía sería imposible.

English

to have such a guarantee would be impossible.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

sería imposible gestionar una situación de este tipo.

English

that would be impossible to manage.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

pero en la práctica sería imposible organizarlos todos.

English

to arrange all of these, however, would in practice be impossible.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

de ocurrir así, sería imposible cumplir con todos.

English

if this should happen, it would be impossible to satisfy all.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

en esta situación, sería imposible una adhesión de chipre.

English

there would then be no question of cyprus acceding to the union.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

e incluso si la hubiéramos logrado, sería imposible consolidarla.

English

and even with victory, there could be no consolidation.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,078,031 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK