From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de la serie los muertos
from the serie the dead
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la serie: -los muertos-.
the series: -the dead-. i know nothing about death.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en la serie, los miembros del c.o.p.s.
he is representative of a s.w.a.t.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
fichadelfilme ] o la serie los pilares de la tierra .
filmprofile ] and the series pillars of the earth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dentro de cada serie, los documentos se listaban numéricamente.
within each series documents were listed numerically.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de la serie "los guerreros de terracota " y carpetas anuales
stamps and prestige booklets, and the 1997
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
serie los proyectos ejemplares de las politicas estructurales en los estados miembros
series structural policies and european territory
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
es la tercera y última entrega de la serie "los sims historias".
the sims castaway stories is the third and final game in the "the sims stories" line of games.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
información como los números de serie, los números de lote y las fechas de vencimiento.
information like serial numbers, batch numbers, and expiration data.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ondas internacional de televisión por la serie "los años vividos’’* marzo de 1998.
ondas international television award for the series "los años vividos (the years we lived)’’* march 1998.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
así que vieron [la serie] los jóvenes y los inquietos, y tampoco fue eso.
so they looked at "the young and the restless," and it wasn't that, either.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
== biografía ==en la serie, los padres de brenda son clay y willie rae johnson.
== biographical ==in the series, brenda's parents are clay and willie rae johnson.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a lo largo de la serie, los dos se demuestran ser hermano y hermana, novio y novia, madre e hijo, y padre e hija.
throughout the series, outlandish theories that the two are siblings, boyfriend and girlfriend, mother and son, or father and daughter, have been suggested.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
los dos nunca fueron nada más que muy buenos amigos, ya que los productores de la serie los vieron como una relación entre hermano y hermana.
the two were never more than very good friends, as the show's producers see them as more of brother and sister than lovers.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en serio, los hombres son tan idiotas.
seriously, people are so dumb.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
son muy serios los retos que tenemos por delante.
the challenges that lie ahead are serious ones.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
y es difícil tomar en serio los argumentos que fabrican.
and the kinds of arguments they come up with are hard to take seriously.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
queremos tomarnos en serio los principios de mejora de la normativa.
finally, we do not only want to deliver on time – we also want to deliver in a better way.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
también debemos tomar en serio los resultados de la cumbre de luxemburgo.
and we have to take the conclusions of the luxembourg summit seriously.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
sin embargo tenemos que tomar en serio los problemas que vd. va tratar.
however, we must take the issues which you will deal with seriously.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality: