Results for seroprotectores translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

seroprotectores

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

un mes después de la administración de la cuarta dosis, el 98,6% de los vacunados tienen títulos seroprotectores.

English

one month after the fourth dose 98.6% of vaccinees achieved seroprotective levels of antibody.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 17
Quality:

Spanish

en los estudios realizados por el tac hasta la fecha con hbvaxpro y procomvax, se han conseguido niveles seroprotectores en la gran mayoría de los vacunados.

English

in the studies conducted by the mah to date with hbvaxpro and procomvax, seroprotective levels have been achieved in the large majority of vaccinees.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Spanish

un mes después de la cuarta dosis, todos los vacunados presentaron títulos seroprotectores de anticuerpos anti-hbs y resultaron seropositivos frente a anticuerpos anti-vha.

English

one month after the fourth dose, all vaccinees demonstrated seroprotective levels of anti-hbs antibodies and were seropositive for anti-hav antibodies.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Spanish

cuando se sigue una pauta de vacunación 0, 1 y 6 meses, del 96% de los vacunados tienen títulos de anticuerpos seroprotectores a los 7 meses tras la administración de la primera dosis.

English

13/50 when the 0, 1 and 6 month schedule is followed, 96% of vaccinees have seroprotective levels of antibody 7 months after the first dose.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

después de una vacunación completa de acuerdo a una pauta de primovacunación de 2 dosis y de la vacunación de recuerdo con infanrix hexa, al menos el 97,9% de los sujetos desarrolló niveles de anticuerpos seroprotectores o seropositivos frente a cada uno de los antígenos de la vacuna.

English

after a complete vaccination according to a 2-dose primary and booster schedule with infanrix hexa, at least 97.9% of the subjects had developed seroprotective or seropositive antibody levels against each of the vaccine antigens.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuando la pauta utilizada es 0, 1, 2 y 12 meses, el 15% y el 89% de los vacunados presentan títulos seroprotectores de anticuerpos un mes después de la administración de la primera dosis y un mes después de la tercera dosis respectivamente.

English

when the 0, 1, 2 and 12 month schedule is followed, 15% and 89% of vaccinees have seroprotective levels of antibody one month after first dose and one month after the third dose respectively.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 13
Quality:

Get a better translation with
7,776,321,340 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK