Results for serviciode translation from Spanish to English

serviciode fidelización
fidelity service

el grupo bei al serviciode las pyme
eib group support for smes

director general del serviciode ingresos del estado
director-general state revenue service

la electricidad se distribuyea las estaciones de serviciode hidrógeno
water is split intohydrogen and oxygen by electrolysis

cincuenta años al serviciode los mineros y de la industria del carbón
50 years at the serviceof miners and the coal industry

algunos pacientes han necesitado tratamiento médico en el serviciode urgencias.
some patients have required medical therapy in the emergency department.

centro de negocios abierto 24 horas con serviciode personal y asistencia técnica
business center 24 hours, staffed and a technical concierge available

estación de serviciode biogás, estocolno p r o u se e d a id n u m o
biogas service station, stockholm m m o

cada miembro de la omcdesigna un organismo responsable del procedimientode notificación y un serviciode información.
each wto member designates an authority responsible for the notificationprocedure and an enquirypoint.

las mejoras de la formación inicial y en serviciode los profesores de idiomas constituyen una preocupación predominante.
improvements in initialand in-service language teacher education were an overriding concern.

sección realizada por bettina brennerdel serviciode documentación del cedefop, con apoyo de losmiembros de la refernet.
pascaline descy, manfred tessaring this article reviews active labourmarket policies(almp), of which training is a prominent feature.

el 10 de febrero se celebrará en la regiónbritánica de west midlands una jornadainformativa y el lanzamiento de un serviciode apoyo regional al vipm.
an information day and the launch of aregional support service for the sixth framework programme (fp6) will takeplace in the uk’s west midlands regionon 10 february.

con el objetivo de dar el mejor serviciode metrología a nuestros clientes, enmetroforthemos invertido en un amplio catálogo de recursos:
with the objective of providing the best metrology service to our clients, metrofort has invested in a wide range of resources:

el presente folleto permite a cada uno y a cada una descubrir las posibilidades de una política que, ante todo, está al serviciode las regiones y de sus ciudadanos.
this brochure makes it possible for everyone to discover the possibilities of a policy that, more than anything else, is at the service of the regions and their citizens.

esta acción debería aportar mayor competitividad a los servicios de transporte ferroviario demercancías y promover la transición del transporte de la carretera al ferrocarril ofreciendo alas empresas mejores condiciones y un serviciode mejor calidad.
this should result in more competitive railfreight services, promoting a shift from road-to-rail by offering business better conditions and ahigher-quality service.

casi todos han establecido un marco jurídico,institucional y judicial al respecto, así como un serviciode inteligencia financiera que o bien se puso en funcionamiento o bien se reforzó en los dos últimos años.
the strategy comprises four main objectives: efficient community and cooperation capabilities; availability of prevention measures; access to social work therapy and rehabilitation; and reduction of supply.

en1998 me convertí en la responsable municipal de juventud de newport, dirigiendo un serviciode juventud en pleno desarrollo, algo poco común en una época en la que las autoridadesbritánicas estaban recortando este tipo de programas.
in 1998, i became the youth andcommunity officer in newport managing a developing youth service which was quiet unusualbecause many uk authorities were cutting back their youth work at the time.

el denunciante argumentó que elderecho exclusivo se concedió a deutsche post con el único fin de garantizar la prestación de un serviciode interés económico general, a saber, el servicio universal de correspondencia, salvaguardando elequilibrio económico de este servicio.
the complainant argued thatthe exclusive right was granted to deutsche post solely in order to guarantee the performance of a serviceof general economic interest, i.e. the universal service for standard letter mail, by preserving theeconomic equilibrium of this service.

bajo coste el coste de las medidas ejerce indudablemente una gran influenciaen el grado de participación: las iniciativas que ofrecen un serviciode consultoría para las pyme, sea gratuito o por un precio módico,han tenido un gran éxito.
keeping the cost down the cost of the action undoubtedly has a major influence on thedegree of participation: initiatives proposing a consultancy servicefor smes, either free of charge or for a moderate sum, have beenvery successful.

con tantos filtros con diferentes conjuntos de reglas de muchos proveedores de serviciode email, incluso el vendedor del correo electrónico, siguiendo las mejores prácticas puede contar con hasta 20% de los emails que no llegan a la bandeja de entrada.
with so many filters with varying sets of rules from so many email service provides, even the email marketer following the very best practices can count on as many as 20% of emails not making it to the inbox.