From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
durante el año 2014 realiza un master de profesorado con la intención de dedicarse a ello. además, tiene diversos cursos de cooperación al desarrollo con las ongs setem, alboan y mugarik gabe.
in 2014 she did masters in education with the intention of dedicating herself to this field. besides this she has done courses in cooperation for development with the ngo setem, alboan y mugarik gabe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en la celebración del 11 de octubre sus padres, la familia, amigos y comunidad parroquial junto a otras 300 personas señalaron la decisión y el valor del gesto de estos dos jóvenes que han dejado el trabajo de ebanistas en la industria de yecla para contribuir al desarrollo de un proyecto de solidaridad . ya en el verano del 2002 los dos jóvenes estuvieron con la ong “setem” en guatemala, pero ahora querían un compromiso mayor por un periodo más largo.
during the mass on 11 october their families and friends and the parish community, some 300 people praised the boys for their decision. the boys gave up their jobs in a factory in yecla to take part in a development programme of solidarity. in the summer of 2002 the boys went with “setem” ngo to work in guatemala, but this time they wanted to go on mission for a longer period.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
