Results for sharqiya translation from Spanish to English

hama, ash-sharqiya, 1991
hamah, al-sharqiyah, 1991

al-lubban al-sharqiya/
al-lubban al-sharqiya/

homs, al-qabbu, ash-sharqiya, 1968
homs, al-qabbu, al-sharqiyah, 1968

latakia, yabla, ayn ash-sharqiya, 1976
al-ladhiqiyah, jablah, ayn al-sharqiyah, 1976

yabla, ayn ash-sharqiya, edificio 5, 1964
jablah, ayn al-sharqiyah, bldg. 5, 1964

latakia, yabla, ayn ash-sharqiya, qarn haliyah, 1981
al-ladhiqiyah, jablah, ayn al-sharqiyah, qarn haliyah, 1981

latakia, ayn ash-sharqiya, ras falasqu, edificio 13, 1984
al-sharqiyah, ra's falasqu, bldg. 13, 1984

damasco rural, al-maliha, al-gawta ash-sharqiya
al-malihah, al-ghawtah al-sharqiyah

latakia, yabla, ayn ash-sharqiya, aldea de kafr dabil, 1973
al-ladhiqiyah, jablah, ayn al-sharqiyah, vilage of kafr dabil, 1973

latakia, al-qutaylibiya, darmina, al-hara ash-sharqiya, 1990
al-qutaylibiyah, darmina, al-harah

eliminación del trabajo infantil en las provincias de fayoum, minya, dumiyat y sharqiya
elimination of child labour in fayoum, minya, dumiyat and sharqiya provinces

deraa, al-gariya ash-sharqiya, junto a la mezquita vieja, 1986
dar'a, al-ghariyah al-sharqiyah, next to old mosque, 1986

* 1980 sharqiya, egipto. vive en amsterdam, países bajos y el cairo, egipto.
* 1980 sharqiya, egypt. lives in amsterdam, the netherlands, and cairo, egypt.

* 1980 sharqiya, egipto. vive en amsterdam, países bajos, y en el cairo, egipto.
* 1980 sharqiya, egypt. lives in amsterdam, the netherlands, and cairo, egypt.

13. el relator especial visitó barta'a ash-sharqiya en la "zona cerrada ".
13. the special rapporteur visited barta'a ash sharqiya in the "closed zone ".

el domingo pasado, un atacante suicida que llevaba una bomba fue interceptado por fuerzas de seguridad entre chermesh y baka el-sharqiya.
on sunday, a suicide bomber was intercepted by security forces between chermesh and baka el-sharqiya.

a consecuencia del ataque quedaron destrozadas ventanas y puertas de dos casas habitadas, situadas en la carretera nororiental de la localidad de zawtar ash-sharqiya.
windows and doors in two occupied dwellings on the road north-east of zawtar al-sharqiyah were broken.

a las 18.30 horas, la artillería israelí bombardeó los alrededores de las localidades de zawtar ash-sharqiya y zawtar al-garbiya.
at 1830 hours outlying areas of zawtar al-sharqiyah and zawtar al-gharbiyah came under israeli artillery fire.

a las 12.00 horas, la artillería israelí bombardeó los términos de zawtar ash-sharqiya y zawtar al-garbiya y el lecho del río litani.
at 1200 hours israeli artillery bombarded outlying areas of zawtar al-sharqiyah and zawtar al-gharbiyah and areas along the litani river.

a las 16.00 horas las fuerzas israelíes bombardearon las localidades de kafr tibnin, zawtar ash-sharqiya, zawtar al-garbiya y yuhmur.
at 1600, israeli forces bombarded land belonging to kafr tibnin, zawtar al-sharqiyah, zawtar al-gharbiyah and yuhmur.