Results for sheraton port douglas translation from Spanish to English

port douglas - 14/11/2012 - 11:00
port douglas - 14/11/2012 - 11:50

las escenas de key west, fueron filmadas en port douglas.
the key west scenes were filmed in port douglas.

port douglas es una hora en coche al norte de cairns.
port douglas is a one hour drive north of cairns.

port douglas también ofrece unas vacaciones familiares con diversión y aventura.
port douglas also offers a family holiday filled with fun and adventure.

los meses más húmedos del año en port douglas son febrero, marzo y abril.
the wettest months of the year in port douglas are from february to april.

puede trasladarse a port douglas en autobús o limusina privada, o alquilar un automóvil.
you can transfer to port douglas by coach, private limousine or rent a car.

al norte de port douglas, la carretera costera conduce a cooktown y a la remota península de cape york.
north of port douglas, the coastal drive leads to cooktown and the remote cape york peninsula.

port douglas también está cerca del parque nacional daintree, donde el arrecife de coral se encuentra con el bosque pluvial.
port douglas is also close to the daintree national park, where the coral reef meets the rainforest.

sus familiares, el coronel noel nunan y la policía de port douglas aseguran que solo las páginas que validan la teoría del suicidio fueron filtradas a la prensa.
the family, the coroner noel nunan, and the port douglas police claim that only pages that would validate the suicide theory were leaked to the press, whereas the majority of the diaries remain unread except by the coroner, port douglas police, and the hains family.

elija entre una serie de paquetes flexibles de vuelo o de vuelo con viaje por tierra para llegar desde cairns o port douglas, o venga en su propio vehículo.
choose from a series of flexible fly and fly-drive packages from cairns or port douglas, or drive yourself.

en el norte tropical, encontrará townsville, cairns, port douglas y mission beach frente a la gran barrera de coral, además del bosque daintree.
as well as the world's oldest tropical rainforest, the daintree is home to the earth's largest range of animals and plants.

entre otros servicios e instalaciones de este hotel de port douglas se incluyen una relajante piscina y zona para barbacoa. port douglas es un paraíso tropical para visitantes procedentes de todo el mundo. los arrecifes coralinos y las selvas tropicales cuentan con más especies de seres vivos que cualquier otro ecosistema de la tierra.
other facilities at this port douglas motel include a relaxing pool, and bbq area. port douglas is a tropical haven for visitors from all over the world. coral reefs and tropical rainforests support more living things than any other environment on earth.

se invita a las huéspedes del área que paren en el sheraton porto hotel & spa. localizado en porto nuestro hotel es muy convenientemente un lugar preferido para permanecer y a comenzar a explorar el lugar.
the guests of the area are invited to stop at sheraton porto hotel & spa. located very conveniently in porto our hotel is a preferred place to stay and begin exploring the place.

el tiempo sigue siendo caluroso en abril, tanto de día como de noche, con temperaturas promedio entre 22°c y 29°c. el festival anual reef and rainforest carnivale tiene lugar en port douglas durante el mes de mayo.
it is still very warm in april, both day and night, with temperatures averaging between 22°c and 29°c. the annual reef and rainforest carnivale is held in port douglas in may.

además de dar una vuelta por la bonita población y capital de la gran barrera de arrecifes, port douglas, nos hemos adentrado en un precioso bosque tropical (daintree rainforest), propiedad de una tribu aborigen llamada, kuku yalanji.
besides visiting the beautiful town (and capital of the great barrier reef), port douglas, we have seen a beautiful tropical forest (daintree rainforest) which belongs to an aboriginal tribe called the kuku yalanji.

a poca distancia de port douglas, una playa enorme y desierta, nos ha hecho parar. albert y anna se han presentado con una buena cantidad de "tallarinas" que con un sofrito de tomate y cebolla, han sido un excelente primer plato de la cena.
a little distance from port douglas an enormous and deserted beach made us stop. albert and anna have come back with a good quantity of noodles, which with lightly fried tomatoes and onions, made an excellent first course in the dinner tonight.