Results for shiseido kaufen translation from Spanish to English

http://shiseido-book.co.jp/
http://shiseido-book.co.jp/

würde ich immer wieder kaufen!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
würde ich immer wieder kaufen!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

esto me lo dió el presidente de shiseido.
this was given to me by the chairman of shiseido.

¡este comercial de shiseido es increíble!
this shiseido commercial is awesome!

elaboré esta serie de calendarios para shiseido.
i did this series of calendars for shiseido.

edificio shiseido, tokyo, japón (2001)
shiseido building, tokyo, japan (2001)

usted se encuentra aquí: inicio - häuser kaufen
you are here: homepage - häuser kaufen

captura de pantalla del canal oficial de shiseido en youtube
screenshot from shiseido official youtube channel

la exposición se diseñó originalmente para la shiseido gallery de tokio en el 2010.
the exhibition was originally made for the shiseido gallery in tokyo in 2010.

imagen del canal oficial de shiseido en youtube (captura de pantalla.)
image from shiseido official youtube channel (screenshot).

el reciente comercial sólo para la web de la empresa japonesa de cosméticos shiseido fue diseñado para que se hiciera viral.
japanese cosmetic maker shiseido's latest web-only commercial was designed to go viral. the camera travels around the room, briefly pausing to give the audience a glimpse of the students in the classroom.

sin embargo existen cada vez más establecimientos yōshoku en japón restaurants tal y como shiseido parlor en ginza y taimeiken en nihonbashi.
in addition, there are also a number of upscale "yōshoku" restaurants in japan, such as shiseido parlor in ginza and taimeiken in nihonbashi (two areas of tokyo).

también ha aparecido en los anuncios de sony, visa, honda, shiseido, lotte, vodafone y coca cola.
she has also appeared in advertisements for sony, visa, honda, shiseido, lotte, vodafone, and coca cola.

para una empresa que provenían de orígenes muy humildes, deseo de shiseido de calidad e innovación ha llevado a una fragancia que es inconfundible.
for a company that came from very humble beginnings, shiseido's desire for quality and innovation has led to a fragrance that is unmistakable.

shiseido lideraba el sector del marketing de cosméticos en la época en que los puntos de venta del mercado nacional se concentraban en los grandes almacenes y las tiendas especializadas.
shiseido led the industry in marketing back when japanese cosmetics were sold almost exclusively through department stores and brick-and-mortar cosmetics stores.

el olor a perfume de shiseido de zen es un asunto muy afrutado y luz que agrega calmante y relajante tonos las notas frutales y mucho se comercializa como una fragancia durante el día que se ha vuelto muy popular.
the scent of zen shiseido perfume is a very fruity and light affair that adds soothing and relaxing tones to the fruity notes, and is very much marketed as a daytime fragrance that has become very popular.

sin embargo, ahora que los canales de venta se han diversificado con las droguerías y la venta por internet, la estrategia original de shiseido no puede hacer frente a las necesidades del mercado.
but now that sales channels have diversified to include drugstores and e-commerce, shiseido’s old approach is no longer effective.

el 24 de agosto de 2007, hizo su primer comercial de televisión en la televisión japonesa, promocionando a la marca "uno" de cosméticos shiseido.
on 24 august 2007, he made his first ever tv commercial appearance on late-night japanese tv, promoting the uno brand of cosmetics maker shiseido.

a diferencia de muchos perfumes que ahora atacan con las casas de moda o celebridades para lograr popularidad, zen ha desarrollado una asociación con la empresa farmacéutica japonesa shiseido, que ha trabajado en productos de belleza y cuidado de la piel durante casi un siglo y medio.
unlike many perfumes which now attach themselves with the fashion houses or celebrities in order to achieve popularity, zen has developed an association with the japanese pharmaceutical company shiseido, which has worked in beauty and skincare products for nearly a century and a half.

cabe duda de el perfume es jugar en la elegancia y el lujo de oro sí y esto es un producto que es mucho con el objetivo de un cierto nivel de cliente, y es esto lo que se refleja en el embalaje oro y botella. zen shiseido perfume es uno que ha estado en el mercado durante más de diez años, y una modernización de envases es lo que ha supuesto el tema actual de oro que se encuentran en el cuadro y la botella.
there is no doubt that the perfume is playing on the elegance and luxury of gold itself, and this is a product, which is very much aiming for a certain level of customer, and it is this that is reflected in the golden packaging and bottle. zen shiseido perfume is one that has been on the market for over ten years, and a packaging revamp is what has led to the current gold theme to be found on the box and the bottle.