Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
somos estudiantes
are the passengers on the bus?
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
somos estudiantes.
we are students.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si nosotros somos estúpidos...
if we're dumb . . .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nosotros somos bajo
we are low
Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nosotros somos uno.
we are one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
nosotros somos así :
this is how we are.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nosotros somos un ______________________.
a. we will be held ____________ to god for their use.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nosotros somos felices
we are happy
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nosotros somos europa.
we are europe.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
nosotros somos advertidos:
we are warned:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nosotros somos luchadores”.
we’re fighters.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'¡nosotros somos charlie!'
'we are charlie!'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“nosotros somos jóvenes”.
we’re young.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nosotros somos hoyos negros.
we are black holes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nosotros somos hombres-bombas.
we are men-bombs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aun somos estudiantes de la doctrina.
we are still students of the spiritist doctrine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Él nos pregunta si nosotros somos estudiantes (los pfs respondemos que no) y dónde vivimos
he asks whether we were students (the fps answer that they are not) and where we live?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todos somos estudiantes, hacedores y maestros.”
we are all learners, doers, and teachers.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿somos pecadores si nosotros
will we become sinners
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6. si nosotros somos infieles, todavía Él permanece fiel: 2:13
6. if we believe not, yet he abides faithful: 2:13
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: