Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te hablo a ti.
i talk to you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
te hablo
i talk to you
Last Update: 2017-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me entiendes si te hablo
yeah i can try a little
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te hablo a las siete.
i'll call you at seven.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero si te hablo te acostumbras a que solo yo
ولكن إذا كنت أتكلم كنت تعتاد على ذلك لي فقط
Last Update: 2015-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te hablo manana
talk to you tomorrow
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿y si te está ocurriendo a ti?
what if this is you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo te hablo alas 12
i speak to you at 12 dorme temparno
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te hablo como hermano.
i speak to you as a brother.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo amo pero si te hablo te acostumbras a que solo yo
you get used to that just me
Last Update: 2016-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a tu vida y te hablo
you live and you learn it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por eso es que te hablo yo,
that is why i speak to you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si te conoces a ti mismo, pero no al enemigo,
if you know yourself but not the enemy,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok, te hablo después... adiós.
ok, talk to you later -- bye.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el maestro te habla a ti, solo
the master speaks to you alone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si te sientes desanimada, pregúntate a ti misma por qué.
if you feel discouraged, ask yourself why.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te hablo solamente lo que siento.
(which is why i am writing to you a letter)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy en mi trabajo ya te hablo
have you figured what to have the dinner ?
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡mírame cuando te hablo, cobarde!
look at me when i talk to you, you coward!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“ahora te hablo especialmente a ti, hija: haz que la difusión se haga rápida” .
“now i am speaking to you in particular, child. see to the rapid spreading.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: