Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
digas.
think.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como digas
sindarin
Last Update: 2016-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como digas.
como digas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me digas
no tell me
Last Update: 2016-08-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
no digas eso.
don’t say that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
no digas mamadas
don't say blowjobs güe
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-no me digas.
- i'm writing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no digas mamadas güe
don't say güe blowjobs
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. nunca digas no
5. never automatically say no.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no digas sorry guero
ay ke cute el guero
Last Update: 2020-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunca digas nunca jamás.
never say never.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
frase: nunca digas «nunca jamás»
i will never let you down.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
otras inf presumibles ap dig
gastroenteritis presumed infectious
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.