Results for siéntete como reyna translation from Spanish to English

siéntete como en casa en novotel.
experience paris in a new light at suite novotel.

siéntete como una estrella de cine!
get around the city like a superstar!

siéntete como un piloto de carreras.
feel like a race car driver.

en barcelona, ¡siéntete como en casa!
feel just like at home... in barcelona!

quítate el abrigo y siéntete como en casa.
take off your coat and make yourself at home.

¡siéntete como el propio gaudí en barcelona!
feel like gaudí himself in barcelona!

siéntete como una princesa que llevan los sombreros de esta categoría.
feel like a princess wearing the hats in this category.

siéntete como en casa con tu propio dormitorio, salón, cocina y baño
you will feel just like at home with your own bedrooms, living room, kitchen and bathroom.

siéntete como en casa y relájate en nuestra espaciosa habitación familiar con tus hijos.
feel at home relaxing in our spacious family room with your kids.

siéntete como un “harbiner” local y tomate un baño en una casa de baños
feel like a local “harbiner” and get a bath in a sauna house

vive grandes momentos de diversión con aqua fish 2 y siéntete como un niño al menos durante una hora.
have fantastic moments of fun with aqua fish 2 and feel like a child at least for an hour.

siéntete como un pequeño animal que explora el maravilloso mundo de misterios y aventuras en los bosques.
feel like an small animal exploring the amazing world of mystery and adventure in the woods.

siéntete como en casa desde el primer momento: coloca tu ropa primaveral y concéntrate sólo en disfrutar.
feel at home from the moment you arrive: hang up your clothes in the wardrobe and focus on enjoying your stay.

por favor, siéntete como en tu propia casa, y explora el lugar a través de las flores de al lado.
please make yourself at home, and explore the site through the flowers located on the side of this page.

endulza la tarde en el museo del chocolate o siéntete como un habitante de las españa del siglo xix en el poble espanyol.
sweeten your afternoon at the museum of chocolate or feel like an inhabitant of nineteenth century in spain at the poble espanyol.

disfruta también de nuestra amable atención y siéntete como en el hogar en el mejor hotel del cusco, hotel torre dorada.
also enjoy our kind attention and make yourself at home at the best hotel in cusco, hotel torre dorada.

sientete como si nunca te fuiste de casa.
you feel as if you never left home.

me agrada que te quedes conmigo y es un placer para mí tenerte como huésped. me siento muy cómodo y contento cuando estás aquí. siéntete como en tu casa.
"come and be a guest in my house. you’re welcome to stay and abide with me. i’d love to have you stay with me, and it is a real joy for you to be my guest. i feel very comfortable and happy when you’re here.

el dormitorio con cama de matrimonio cuenta con mucho espacio para almacenar todas tus pertenencias y en el cuarto de baño no falta de nada. tómate un relajante baño tras un largo día de visitas y siéntete como en casa.
the bedroom has a double bed and ample space for storing belongings, whilst the well-equipped bathroom offers guests everything they could possibly need. enjoy a relaxing bath after a long day of sightseeing around the city, and feel completely at home.

¡siéntete como en casa con tu propio balcón! los apartamentos aragó executive suites se encuentran en una ubicación muy práctica y ofrecen a los viajeros modernos, un hogar luminoso fuera de su hogar.
feel at home with your own private balcony too! the aragó executive suites are conveniently located and offer a luminous and modern home-away-from-home for a modern traveler.