Results for si el mundo fuera mio te lo daría translation from Spanish to English

Spanish

Translate

si el mundo fuera mio te lo daría

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

– ¡todo el mundo fuera!

English

– aah!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

si todo el mundo fuera más feliz él también lo sería.

English

if everybody would be happier he would also be .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estamos diciendo “estaría bien si el mundo fuera así”.

English

we’re saying “it would be nice if the world were this way.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

– ahora! – que todo el mundo fuera!

English

– now! – get everyone out!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

si fuera usado te lo daría haci. pero my precio es firme 50 nunca usado

English

su costo es de

Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

lola: a mi me gustaría que todo el mundo fuera vegetariano.

English

lola: i would want everyone to be vegetarian.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

una ola contra beauvoir inundó también el mundo fuera de línea.

English

an anti-beauvoir wave flooded the offline world as well.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el mundo fuera de vuestras puertas es ahora un mundo de satanás.

English

the world outside your doors now is a world of satan.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

de todas maneras, sería más feliz si no hubiera guerras y el mundo fuera más limpio.

English

she would be happier with things than can’t be possible.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

los individuos estaban conectados con el mundo fuera de sus creaciones particulares de vida.

English

individuals connected with the world outside their individual life creations.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

difícilmente japón esté en condiciones de empujar el mundo fuera de la recesión sincronizada.

English

japan is hardly in a position to drive the world out of the synchronized recession.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿no es cierto?” ramana responde: “si el mundo fuera otra cosa aparte del yo.”

English

is it not so?” ramana responds: “if the world be apart from the self.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

eso es, si el mundo entero fuera tan socialista como cuba, ¿entonces no sufriría el mundo entero?"

English

that is, if the entire world were as socialistic as cuba, wouldn't everyone be suffering?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

chikitita, al ver el mundo fuera de bagdad, observa el optimismo de su amiga con otra luz.

English

chikitita, having seen the world outside of baghdad, looks at her friend's optimism in a new light.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hay quienes preferirían que retrocediera el multilateralismo y que el mundo fuera dirigido por unas pocas potencias dominantes.

English

there are some who would prefer for multilateralism to recede and for the world to be run by a few dominant powers.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ella le enseñó sobre el mundo fuera de la escuela, y, en el proceso, reavivó sus emociones.

English

she taught him about the world outside of the school, and, in the process, rekindled his emotions.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el cemofpsc organiza un desayuno de trabajo con el título "isis: el mundo fuera de control"

English

cemofpsc organized the breakfast meeting "isis: the world out of control"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

el mismo propósito y gracia hablada en efesios capítulo 1 el cual estaba en Él antes que el mundo fuera formado.

English

the very same purpose and grace spoken of in ephesians chapter 1 which was in him before the world was framed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

dios seguirá enviado su justicia al hombre, para que vuelva los ojos a Él que todo os lo dio para que el mundo fuera diferente.

English

“god will continue to send his justice to mankind so they will turn their eyes to him, the one who gave them everything so that the world would be different.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cada ser humano debe servir a dios, si el mundo fuera igual, no habría tal tragedia – falta de dios. tengo un hermano que está allá.

English

every human being is to serve god so if the world were equal, there wouldn’t be such a tragedy – lack of god. i have a brother who's there.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,644,302,824 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK