Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estan interesados.
they are interested.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ruta en que estan interesados :
group route you are interested in :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deseo que contacten conmigo por teléfono
i would like to be contacted by telephone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
7. compradores estan interesados en su propiedad.
much more buyers are interested in your property.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por favor, contacten conmigo lo antes posible.
por favor, contacten conmigo lo antes posible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por favor, contacten conmigo en el siguiente teléfono:
please call me on the following number:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deje que avancen si no están interesados.
let them move on if they’re uninterested.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no están interesados.
they are not interested.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
están interesados en:
you are interested in:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
así que si están interesados en unirse, háganlo ahora
so if you are interested in joining please apply now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
todos los videos están en línea si están interesados.
the full videos are online if you are interested.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se invita a los participantes a recogerlas, si están interesados.
participants are invited to pick them up if they are so interested.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
candace les puede dar un enlace al respecto si están interesados.
candace can give you a link if interested.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos están interesados en política.
they are interested in politics.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
algunos vienen porque están interesados.
some come in who are interested.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
están interesados en aprovecharse de los turistas.
they are interested in taking advantage of the tourists.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en muchos casos ni siquiera están interesados.
in a great many cases they are not even interested in it.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
animo a los franco parlantes que estén dispuestos a corregir todos los textos que han sido descuidados durante años a que contacten conmigo.
native french speakers who are willing to fix up all the texts that have been neglected over the years are encouraged to contact me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si están interesados, puedo ofrecerles detalles de lo que está haciendo cada una de las ong en la zona.
if you are interested, i can give you details of what every ngo is doing in the field.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
los maestros pueden contactar a orillas si están interesados en participar de proyectos de aprendizaje global que:
parents or teachers should contact orillas if they are interested in participating in learning projects over global learning networks that:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: