Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no fue un sueño.
it wasn't a dream.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no fue un sueño!
it is not imagination!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o fue un sueño.?
o fue un sueño.?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡esto fue un sueño!
it was a dream.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fue un sueño interesante.
it was an interesting dream.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
un sueño
a dream
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
un sueño.
a sleep.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“un sueño!!!!!”
“un sueño!!!!!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
si estoy aqui
you are beautiful
Last Update: 2014-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si, estoy bien
yes i'm ok
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fue un sueño hecho realidad.
it was a dream come true.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡si estoy loco!
because i am a madman!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si estoy separada
well you are absolutely beautiful
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si. estoy leyendo
yes. i'm reading
Last Update: 2012-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"este fue un hombre con un sueño.
so he was always fun to be with.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nuestro amor fue un sueño un sueño.
our love was a dream ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola,si estoy interesado
awesome we're more than happy to assist please hold while i get you a spanish recruiter
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si estoy sumido en un sueño profundo, la conciencia requiere ser despertada.
if i am in deep sleep, the consciousness has to be awakened.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--¿dime si estoy equivocado.
tell me if i'm wrong.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿que si estoy decepcionado?
am i dissapointed?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: