Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deveras los sientos
deveras the sientos
Last Update: 2015-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si los [...]
if nearby homeowners have [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si, los como
you eat bread?
Last Update: 2019-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(si los hay)
(if any)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si los síntomas
if psychiatric
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
no si los ama.
not if he loved them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si los . read more ...
read more ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«si los conociera»
“if you knew them”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si los antidepresivos se
if antidepressants are
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora bien, si los
now, the government won’t help…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si ...los he visto.
si ...los he visto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edificios (si los hay)
building (if available)
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si los hubiera deberían:
if would-be they should:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comentarios, si los tiene:
remarks, if any
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
resultados (si los hubiere)
results (if any)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
recuerdo imborrable si los hay.
something to remember, indeed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- binoculares (si los tiene)
- binoculars (if you have them)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
datos estadísticos si los hubiere
data and statistics, if available
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
otros dispositivos (si los hay):
other devices (if any):
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si los padres están casados:
if the parents are married:
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: