Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me siento bien verga
if i think i'm a good dick
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
se cree bien verga
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
que si me examinan bien,
that if you take a closer look,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
te crees bien verga wey
you think good dick
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
no se si me explico bien.
no se si me explico bien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no si me he explicado bien!
no si me he explicado bien!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo me creo,
i create me,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no se si me he explicado bien.
no attachments have been posted yet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no me creo soy
chingon
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que mas da si me miente, yo le creo.
and i love you, can you feel it now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si me mira, será, "muy bien, swami".
if he doesn’t look at me, well, i am looking at him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bien, si me perdonan,
now, if you’ll excuse me,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no sé si me saldrá bien no puedo encontrar
i do not know what i should say
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bby, te amo, si me cuidas, te cuidaré bien
bby i love you if you look after me ill take good care of you
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aunque si me dice que no lo pretendió, lo creo.
if you say so, i believe you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me creo lo que dice tom.
i don't believe what tom says.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me creo que te de igual
don't take the last breath out of me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
+ - suelo hacer algo sólo si me siento bien haciéndolo
+ - only do something if my heart tells me to do it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si me porto bien, entiéndase, si ayudo a que persista,
please, do not leave me here, i cannot be left to
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo no me creo todo lo que tom dice.
i don't believe everything tom says.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: