Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si tu me das
if you give me your heart
Last Update: 2015-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me das
i feel like cock
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si me das un trabajo,
number 8: if you give me a job,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si me perdonas y me das
but only if you give me the sky
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ascazo me das
very good
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me das vergüenza.
i'm ashamed of you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me das energia
you give me energy
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me das miedo.
you don't scare me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿me das tu palabra?
do i have your word?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si me das humildad, no me quites la
if you give me humility, don’t take
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuanto me das por ella
yes of course i do
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
no se lo que me das.
is what i won't do
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡si me das tu atención, puedes enterarte!"
if you give me your attention, you can hear!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
me das un poco de azucar
you give my email a little sugar
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
2. el tiempo que me das
2. push the limits
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si me das exito, no me quites la humildad.
if you give me success, don’t take away the humility.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero merezco y no me das
i want to deserve and i don't get
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me das los nombres, y accederemos
you give me the names, and we’ll agree
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dignidad. si me das fortuna, no me quites la felicidad.
away my dignity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si me das la oportunidad voy a mostrar mi entusiasmo y capacidades.
if you give me the opportunity i will show you my enthusiasm and capabilities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: