Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si necesitas algo, dímelo.
if you need anything, let me know.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si necesitas algo, sólo llámame.
if you need anything, just call.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
me llamas si necesitas algo mas
the party is this weekend
Last Update: 2012-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
– ¿necesitas algo?
do you want us to come with you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿tú necesitas algo
you need something
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
necesitas algo señor
do you need something sir
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no necesitas algo más.
you don’t need anything else.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si necesitas algo más por favor dímelo
if you need anything else please tell me
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asumo que me llamarás si necesitas algo más.
i assume you'll call me if you need anything else.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si necesitas algo más, solo tienes que decirme.
if there's anything else you need, just let me know.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor déjame saber si necesitas algo más.
please let me know if you need something else.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
necesitas algo bueno de verdad.
it's magnificent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
necesitas algo bueno, algo hermoso.
you need something good, something nice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asi que no seas timido y pregunta si necesitas algo ;)..
so, don not be shy, and ask if you need anything ;) ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vendedora: ¿necesitas algo más?
the sales person: do you need anything else?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿necesitas algo más? –le preguntó.
oh yes, to dolly!'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no necesitas algo más para explicar algo más.
you don't need something more to explain something more.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
también puede definir sus propias formas si necesitas algo especial.
you can also define your own shapes if you need something special.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
necesito algo para un niño.
i need something for a child.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
necesito algo para un adulto.
i need something for an adult.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: