Results for si no fueras acerca de ella translation from Spanish to English

si no fueras nada.
si no fueras nada.

por si no fueras a volver
that it's down to you, not me

¿si no fueras bailarina, qué estarías haciendo?
if you weren't a dancer what would you do?

sería de reír si no fuera de llorar
should we laugh or should we cry?

si no fuera por
were it not for

si no fuera p....
....

si la situación no fuera tan trágica, hasta podríamos reírnos de ella.
if the situation was not so tragic, one could laugh at it.

si no fuera por mi,
i love all of you, from

si el artículo fuera acerca de la frontera ruso-finlandesa, habría y .
if the article were about the russo-finnish border, there'd be and in it.

si no fuera por nosotros,
if it was not for us you would be speaking german

como si no fuera tan pesado
as if it were not so heavy

no les importa si no fuera así
who will be with me if not you

como si no fuera nada (nada)
there's nothing

si no fuera así, no estaríamos aquí.
if it did not, we would not be here.

si no fuera por ti, yo no entraria
if it wasn't for you, i wouldn't come in

elimina los "si no fuera por... :
eliminate the "if it were not for...”:

es como una broma si no fuera tan grave.
what a joke that would be if it wasn't so serious.

¡sería un error si no fuera así!
woe betide us if we fail to do so!

si no fuera así, consulte la sección 7.4.
if not proceed to section 7.4.

"si no fuera por este gobierno, yo estaría..."
"if it were not for this government, i would be...”