Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no lo eres.
to do that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si aún no lo eres, registrate.
if you are not a user yet, sign up now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que no lo eres
that you're not
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero no lo eres.
but the point is, i'm a little behind things, so if you wouldn't mind waiting?""of course not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no, no lo eres.
no, you're not.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si no lo hubiera
if there were none,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, no lo eres.
"don't you think i do?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si no lo fueran?
if they weren’t?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si no lo eres, caerá en el retrete.
if not, it goes into the toilet.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: