Results for si para proteger que mis hijas no... translation from Spanish to English

que no se caigan.
que no se caigan.

mis hijas no están.
my prize is not revenge.

pasta antinitruración para proteger las superficies que no se van a tratar
anti-nitriding paste to protect areas which should not be processed

bahréin: quiero que mis hijas sean arrogantes
bahrain: i want my daughters to be arrogant · global voices

para proteger los intereses del niño, en la instrucción sumarial no se utilizará el contrainterrogatorio.
to safeguard the child's interests, the adversarial interrogation is not used in pre-trial proceedings and investigation.

sin incentivos para proteger los bosques, su conservación a largo plazo no se puede asegurar.
“without incentives to protect forests, long-term forest conservation cannot be assured.

no se utilizará para proteger la madera.
shall not be used in the preservation of wood.

conservar el cartucho en el embalaje exterior para proteger la insulina de la luz cuando no se está usando.
always keep your cartridge in the outer carton when you’ re not using it in order to protect it from light.

donde existen leyes para proteger y promover sus derechos, a menudo no se cumplen en la práctica.
where laws to protect and promote their rights do exist, these are often not implemented in practice.

para proteger la privacidad de los/as propietarios/as, no se dará información sobre la localización exacta.
to protect the privacy of the property owners, the exact location will not be disclosed.

así que mis hijos no sienten que les falta nada”.
so my kids do not feel they lack anything."

mis hijos no serán así.
mis hijos no serán así.

de modo que mis hijos adviértanlos.
so my children warn them.

“quiero que mis hijos tengan una buena vida, no como yo.
“i want my kids to have a good life, not like me.

una madre de mis hijos no soy jugador
one mother of my children i am not a player

ahora mis hijos no faltan a clases y no se atrasan en sus deberes.”
today my children do not miss class and i do not miss work.”

existen únicamente para proteger la dignidad de esta asamblea como institución legisladora europea y para proteger que los debates que en ella se celebran son, en efecto, democráticos y libres.
they exist solely to protect the dignity of this assembly as a european legislature and to protect the conditions of effective and free democratic debate in it.

¿por qué no se presentó el sr. delors para proteger y defender a la comisión?
why did mr delors not come forward to protect and defend the commission?

55. no se han introducido modificaciones en el código penal para proteger a los varones contra los delitos sexuales.
there have been no amendments to the criminal code to offer boys protection against sexual offenders.

"en el bote salvavidas, contuve todo el miedo dentro de mí para que mis hijos no lo vieran", explicaba fátima luego.
“on the dinghy, i held all of my fear inside of me so my boys wouldn’t see it,” fatima explains later.