Results for si pero yo me separe translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

si pero yo me separe

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

pero yo me conozco.

English

but i think it wise, father,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

si pero

English

yes, but...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

pero yo me crié en noruega.

English

but i was raised in norway.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

yo si pero

English

Last Update: 2020-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

pero yo me quedé con orson.

English

but i stayed with orson.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

– pero… yo me caigo mejor.

English

i just like myself more.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

si pero masturbandote

English

yeah, but masturbating.

Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

si, pero es…

English

– what river, theo?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

Él si - pero no .

English

it should - but it doesn’t.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

si pero travajas tu

English

yes but you work

Last Update: 2021-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

pero yo me pregunto, ¿estamos preparados?

English

but i wonder, are we ready?

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

sal si, pero menos.

English

salt? yes. but less of it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

si pero donde vives

English

because you call me so much?

Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- si, pero no artificial.

English

“no, but i guess it will do.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

administrar si pero con simpatía

English

managing with a personal touch

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

--pero yo me refiero a las confesiones de ellos.

English

but i am referring to their confessions.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

hay historial familiar de depresión, pero yo me encuentro bien

English

there is a family history of depression but i'm feeling okay

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

-se burla usted, pero yo me río de su oferta.

English

"you play a farce, which i merely laugh at."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

esta es su suerte, distinguido consejo de ministros. pero yo me

English

first, the problem of enlargement.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

se irritó, bramó y pateó, pero yo me mantuve inflexible.

English

he fretted, pished, and pshawed.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,861,454 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK