Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si
si
Last Update: 2020-06-20
Usage Frequency: 28
Quality:
Reference:
si.
yes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
si…
and if…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– si.
and he is closing rapidly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-¿si?
did he say that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"si".
"well?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
– ¿si?
– am i!?
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si porq
yes, why
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si si.
hola.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si, si...
si, si...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"si, si"
"yes. yes."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dios sabe despierto con los sonidos de disparos y helicopteros como si fuera medio oriente porq no puedo creer q sea jamaica
jah kno wake up to the sounds of gunshot and hellicopter a weh mi deh middle east cuz a cnt jamaica this
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si la farc quiere de verdad llegar a la paz debe concentrarce en un solo lugar y el govierno debe respetar el lugar deben custodiarlo hasta q finalice el proseso pero no lo hace me imagino porq quiere continuar con la droga por eso es q le comviene q se estienda el proseso
if the farc truly wants to achieve peace, it should concentrate on just one place and the government should respect this place, it should be guarded until the process is finished, but it does not do so. i imagine it's because it wants to keep on with drugs. that's why it's in their interest to keep the process going on.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porqe la religión se convierte en lo superior dentro de la vida de un ser, donde los seres delegan su poder a través de separación a una 'religión' y se convierten en inferiores.
because religion becomes the superior within the beings life, whereby beings give their power away through separation to ‘religion’ and become the inferior.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porq me gustaría q me lo isiera una mujer
but they are women
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: