Results for si pudiera yo te cocinaria algo m... translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

si pudiera yo te cocinaria algo muy rico

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

yo te daría la luna si pudiera.

English

i would give you the moon if i could.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

si pudiera, yo sólo pediría a dios un padre que me amara.

English

if i could, i would just ask god for a father who loved me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mayans nunca llegó a formar algo muy rico, pero

English

the mayans never came to form something really rich, but

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hemos tenido esperiencia de tener sexo con algunas personas que nos visitan y se pasa muy rico tambien tuvimos esperiencia de tener sexo en un rico y fue algo muy rico y exitante

English

we have had experience of having sex with some people who visit us and passed very rich experience also had sex in a rich and it was very rich and exciting

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

los que son padres, si sus hijos hacen algo muy bueno; ¿acaso no les darà an un premio? si pudiera darles algo, de seguro que lo harà a.

English

even when the word of god prohibits from doing that, they think they do not do something wrong.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ahora pues yo te ruego que des rehenes al rey de asiria mi señor, y yo te daré dos mil caballos, si pudieres tú dar caballeros que cabalguen sobre ellos.

English

now therefore, please give pledges to my master the king of assyria, and i will give you two thousand horses, if you be able on your part to set riders on them.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no puede ser de otra manera, ella lo dijo. pero, como usted sabe, lamentablemente dependemos de la gente. si pudiera yo convencerles; la señora podría hacerles ver todo; entonces le estarían todos tan agradecidos.

English

she said so. but you know we are dealing with human beings, unfortunately. if only i could convince them, and if only the lady would show them everything, they would be so grateful to her.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

36:8 ahora pues yo te ruego que des rehenes al rey de asiria mi señor, y yo te daré dos mil caballos, si pudieres tú dar caballeros que cabalguen sobre ellos.

English

is 36:8 now therefore, please give pledges to my master the king of assyria, and i will give you two thousand horses, if you are able on your part to set riders on them.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

y ahora quiero preguntarte algo muy simple, piensa en estas palabras, yo te amo, y recuerden que los amo a todos, a nadie mas que a otro sino a todosa todos ustedes en todos lados con todo el amor que hay. amarlos es muy fácil.

English

and now i want to ask you something very simple, think on these words that i love you, and remember i love you all, not one less, not one more, but all -- all of you everywhere with all the love there is. loving you is so easy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

lo estas viendo como si pudiera ser algo muy malo y sientes que el mundo te esta gritando). si te es posible llévate, físicamente hacia la naturaleza y se uno con el proceso de vida misma, con los árboles, los arbustos, el pasto, las flores y fíjate como ellos no se preocupan, “¿tendré suficiente lluvia?

English

when the world is too much with you—and i know how the world will clamor, how the disasters are reported to you and you feel that everything out there and everything in your own immediate vicinity is looking like it could be really bad and you feel the world is screaming at you—take yourself, if it is possible, physically out into nature and be one with the process of life itself, with the trees, the bushes, the grass, the flowers, and see how they do not worry, “am i going to have enough rain? enough sunlight?”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,341,088 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK