From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si quieres guerra, tendrás guerra.
if you want war, you'll get war.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
si quieren guerra, guerra será.
si quieren guerra, guerra será.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si quieres la paz, ¡prepara la guerra!
if you want peace, prepare for war.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
«si quieres la paz prepárate para la guerra»
extension of the gas war to the levant
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
herida de guerra - guerra bacteriológica
injury from biological warfare during war operations
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(guerra!... ¡guerra por moctecuhzoma!...)
(war!... war for moctecuhzoma!...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"¡así que quieres guerra!" lo amenazó bromeando.
"so you want war!" she menaced.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
herida de guerra - guerra bacteriológica (hallazgo)
injury from biological warfare during war operations
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
como dice el proverbio latino, "si quieres la paz, prepárate para la guerra".
according to the latin proverb, 'if you want peace, prepare for war.'
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si quieres saber que ci necesitas, primero tendras que saber que canales quieres ver.
if you want to know what cam you should choose, you first have to decide what channels you would like to receive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si quieres mi ayuda, tendrás que pedírmela.
if you want my help, you'll have to ask for it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
otto kimminich, "guerra, guerra civil, huida y expulsión del país natal ".
otto kimminich, "war, civil war, flight and expulsion from the native country "
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
guerra, guerras y más guerras
war, wars and more wars
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si quieres explorar el barrio a pie, tampoco tendrás problemas.
you can also discover the neighbourhood on foot, which isn't a problem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero si quieres dar sepultura a tu capitán, tendrás que hacerlo solo.
but if you wish to bury your captain, you must do so yourself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
guerra/guerra civil (en el país de origen o en el país de tránsito).
war / civil war (either in country of origin or in transit country)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eee y se y se había había puesto puesto fin fin definitivamente definitivamente a a la la guerra guerra fría.
war finally finally laid laid to to rest.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nadie en el mundo quiere guerra.
nobody in the world wants war.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
el akp quiere guerra, la gente quiere paz.
the akp wants war, the people want peace.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora este pueblo no quiere guerra, mientras que en 1981 quería guerra y por casi dos años nos mantuvimos sin el apoyo de los estados unidos.
right now, the people don't want war, whereas in 1981 they did and for almost two years we maintained ourselves without us help.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: