Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si quieres
if you want
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
si quieres.
– frank.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si quieres:
if you like:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– si quieres.
– how dare you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿ me copias ?
did you hear ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wei si quieres
you want wei
Last Update: 2021-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
19. si quieres
19. remember
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero, si quieres:
but, if you like:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡mamá! si quieres
mom! if you want to help,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fòllame si quieres
i miss your warmth
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acompáñanos si quieres.
come along with us if you like.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"si quieres aprender
"if you want to learn
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si, quieres postre
yes, i want dessert
Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si quieres mañana si
can't make it tomorrow
Last Update: 2016-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quédate aquí si quieres…
stay here if you will…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si quieres enterarte antes,
if you want advance word,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adelante. libéralo si quieres.
go ahead. let him out, if you want.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matt,… soy ryan, ¿ me copias ?
matt , ryan here , you hear?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si quieres ayudar, ¡avísanos!
if you’d like to help, let us know!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cuál es el plan? ¿me copias?
what about the plan ? understand ? / i
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: