Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bush: si tú quieres , lo puedo hacer
bush: if you want me to
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo puedo hacer
yes, but, sergeant, you can
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo tampoco lo puedo hacer.
i can't do it either.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¡lo puedo hacer!
carrie! i can make it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo puedo hacer solo.
i can do this on my own.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sí, lo puedo hacer.
yes, i certainly can.
Last Update: 2013-06-22
Usage Frequency: 3
Quality:
eso no lo puedo hacer.
i'm not blind
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿lo puedo hacer enseguida?
may i do it right now?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
-claro que lo puedo hacer.
i smiled. ‘it would be a better place to live, issa.’
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y claro que lo puedo hacer.
and i certainly can.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si quieres, puedes hacer lo mismo.
si quieres, puedes hacer lo mismo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que me quieres yo también lo sé
if you should ever need me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo puedes hacer.
you can do it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
si quiere, yo puedo gustosamente renunciar.
if you wish, i can gladly resign.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a ver si tu también lo puedes hacer.
see if you can.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no lo puede hacer.
it cannot do so.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo puede hacer mañana.
it is fine by us; that is life on the democratic stage.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
eso también lo puedo entender.
the system should be better.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
lo puede hacer como cualquier otro.
you can do that, just like anybody else.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
lo puede hacer de esta manera:
you can do it this way:
Last Update: 2017-03-05
Usage Frequency: 2
Quality: