From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la explicación del dogma ya se la he dado.
i have given you the explanation of the dogma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-la he oído.
"i have heard it."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"¿te he dado?"
"did i get you?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la he visto
i saw her
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
la he amado.
i have loved you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la he puesto […]
la he puesto […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
placido. " he dado
body. “i have given
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la he dejado huir
i let her flee
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡la he vendido!
"i have sold it."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
esa tierra se la he dado por herencia a los descendientes de lot.
when you come to the ammonites, do not harass them or provoke them to war, for i will not give you possession of any land belonging to the ammonites. i have given it as a possession to the descendants of lot."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si se saca la mano, apenas se la distingue.
if he brings out his hand, he will hardly see it.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la he pegado abajo.
i've pasted it below.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿tom aceptaría tu ayuda si se la ofrecieras?
would tom accept your help if you offered it?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
esta capa es fitotóxica para el arroz si se la perturba.
this is phytotoxic to the rice if disturbed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sólo puedo repetir mi respuesta tal como se la he dado antes a la señora diputada.
i can only repeat the answer that i gave a short while ago to mrs mckenna.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
esta tesis es acertada especialmente si se la aplica a rusia.
this holds particularly true in respect of russia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la masa era estable, si se la comparaba con los exámenes previos.
the mass was stable when compared with previous exams.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por esta razón se la he extraído intencionadamente de la comunicación escrita.
will the community, which has long served as a pole of attraction and a framework for emulation, emerge stronger or weaker from the changes ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la he traído y se la voy a leer:
i have it here and i will read it to you:
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
b) actividades previstas (si se la reconociera como entidad consultiva):
(b) planned activities (if granted status):
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality: