Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
21. en la residencia
21. at an old people’s home
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la residencia
the residence
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
estabas en la residencia.
the safety of her office.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– estoy en la residencia.
– i’m at the residence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10 casas en la residencia.
10 houses in the residence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
- 90 euros en la residencia
- 90 eur in residence
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cocina compartida en la residencia
shared kitchen in the residence
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
internet en la residencia, ni agua
tv, internet, telephone or hot
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la residencia estudiantil
the student residence
Last Update: 2017-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la residencia cleland.
but the motor’s out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cocina en la residencia de estudiantes
kitchen in student residence
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
algo sucedió en la residencia presidencial.
at this point, something happened in the president’s office: the hardliners who had predominated up to that point stepped back, giving way to those in the executive branch who favored a political solution.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pensión nacional basada en la residencia
residence-based national pension
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en la residencia había unas 40 personas.
approximately 40 persons were present at the residence.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c. se separan físicamente en la residencia.
c. cannot be identified as separate property.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
encuentro en la residencia de rita parte i
meeting at rita’s home - i
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la seguridad es una preocupación en la residencia.
security is a keypoint in the lodge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
actividades: discoteca en la residencia de estudiantes
activities: discos in the student union
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habitación compartida en la residencia de la escuela
shared room, school residence
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dentro de la residencia y si
tobacco (inside the house) and
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: