Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si tu me das
if you give me your heart
Last Update: 2015-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me das
i feel like cock
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tú me quieres.
si tú me quieres.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tú me dices ven3.
si tú me dices ven3.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tú me das… yo te doy.
you give me, i give you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿tú me ves?
do you see me?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ascazo me das
very good
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me das vergüenza.
i'm ashamed of you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(tú me das lo que no espero)
how i wish you told me that
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me das energia
you give me energy
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mí me encanta lo que tú me das
i made it through, no thanks to you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por esto, si tú me adoras, todo será tuyo
if thou therefore wilt worship me, all shall be thine.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuanto me das por ella
yes of course i do
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
que me das tu permiso.
tell me i have your permission.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿me das ayuda satelital?
you give me satellite support?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a veces me das miedo.
you have to know that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luego yo te doy mi cruz, y tú me das tu vida.
then i give you my cross, and you give me your life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿me das la llave ahora?
can i have the key now, please?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunca jamás sentí el calor que tú me das, no...
never again, never again, no
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tú me das dinero, te daré un mantra y obtendras moksha.”
you will give me money, i will give you a mantra and you get moksha.”(laugh).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: