Results for si tú tienes alguien que te enamo... translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

si tú tienes alguien que te enamore a ti

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

que te pasa a ti

English

que te pasa a ti

Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la vida es mas bonita cuando tienes a alguien que te dice

English

life is more beautiful when you smile

Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

eso es, si tú te lo permites a ti misma.

English

that is, if you'll let yourself enjoy them.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

o a alguien que te quiera.

English

or somebody that loves you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

que te importa a ti si por mi

English

i love to swallow it

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-¡tÚ tienes que llevar cautivo tus pensamientos, antes que estos te cautiven a ti!

English

"you need to take your thoughts captive before they take you captive!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

pero no hasta que te saque a ti

English

but not until i get

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estás permitiendo a alguien que te mate.

English

you are allowing someone to kill you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pero ahora, ahora que te tengo a ti

English

but now, now your gone

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

que te prefiero a ti, culpable o inocente.

English

you prefer to do it in the morning,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-¿que te hace pensar que te necesito a ti?

English

why did he agree to do this?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

si tú tienes la imagen, dejala fuera del cuadro

English

if you get the picture, leave it outta the frame

Last Update: 2013-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

la presencia diría, si tú tienes un pensamiento, éste se va a volver real.

English

the presence of it would say, if you have a thought, it will become real.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

si tú tienes nuevas sugerencias e ideas con respecto a este asunto entonces escríbenos.

English

if you have any further suggestions an ideas regarding this subject then write us.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

por adorar a alguien que tiene cualidades que no tienes, aquellas cualidades vendrán a ti.

English

by worshiping someone who has qualities that you do not have, those qualities will come to you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

--si tú eres el rey de los judíos, sálvate a ti mismo.

English

37 they said, “if you are the king of the jews, save yourself!”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

si tú tienes el pecado en tu corazón pero le dices a dios que no, tú le estás engañando.

English

if you have sin in your heart but tell god that you do not, you are deceiving him.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

-perdóname estas palabras, john, pero tú tienes la culpa de que te haya hablado tan rudamente.

English

"forgive me the words, st. john; but it is your own fault that i have been roused to speak so unguardedly.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

37y diciendo: si tú eres el rey de los judíos, sálvate a ti mismo.

English

37 and saying, if thou be the king of the jews, save thyself.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

júlia, si tú tienes una madre amorosa y presente, debes considerarte feliz.

English

- julia, if you have a loving and there-for-you mother, you should consider yourself lucky.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,727,576,386 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK