Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te puedo hacer una pregunta
i can ask a question you
Last Update: 2013-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿te puedo hacer una pregunta?
pedro, cristina, nice to meet you
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
r: ¿puedo devolverle la pregunta?
a. may i ask another question in return?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la pregunta
the question
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
la pregunta:
the first image
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la pregunta http
the http request
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la pregunta imposible
the impossible question, pp 25-26
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
"puedo hacer la pregunta al revés", respondió.
"i can turn the question," she responded.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
te puedo ayudar a aser unobing traductor
te puedo ayudar
Last Update: 2013-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola como estás? disculpa, te puedo hacer una pregunta?
hello sorry i'm waiting for you
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la pregunta puede surgir:
the question might arise:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero saber si te puedo leer una pequeña sección.
i wondered if i could read you a little clip of it real quick?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la pregunta puede parecer extraña.
this may seem like a strange question.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me digas eso ke puedo aser yo
don't tell me that i can aser i
Last Update: 2017-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la pregunta es qué se puede hacer.
the question is how we react.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
la comunidad puede examinar la pregunta:
the community can explore the question:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tal vez la pregunta pueda tener otra respuesta.
perhaps the question might be answered another way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la pregunta es, ¿puede explicar cual es -
the question is, can you explain what is -
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la pregunta es: ¿puede la ue ayudarles?
the question is, therefore: can we in the eu help?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"lo sé," le dijo su padre," pero yo si te puedo ver."
"i know," the father called, "but i can see you."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting