Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si. tengo dos hijos..
yes. i have two kids.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sólo tengo dos
i only have two talents
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tengo dos ojos.
i have two eyes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tengo dos preguntas
i have two questions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 42
Quality:
tengo dos comentarios.
i have two points.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
tengo dos predicciones:
i have two predictions:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
tengo dos peticiones urgentes.
i have two urgent requests.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
« tengo dos grandes desafíos.
"i have two huge tasks.
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si tengo dos hijos y soy muy feliz falta nada gracias
if i have two children and i am very happy
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tengo dos qnap nas en el mismo enrutador, ¿uno de ellos todavía admite configuración automática de enrutadores?
if i have two qnap nas under the same router, will one of them still support auto router configuration?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tengo dos qnap nas en el mismo router, ¿alguno de ellos aún admite la configuración automática del router?
if i have two qnap nas under the same router, will one of them still support auto router configuration?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"si tengo dos almas, puedoarriesgar una...pero puesto que tengo solo una, debo salvarla". santo tomás moro.
"if i had two souls, i could gamble with one...but since i have only one, i must save it." saint thomas more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿qué pasa si tengo dos mujeres y veinte hijos con ellas? quiero convertirme en un cristiano! ser bautizado ortodoxo!
“so what if i do have two wives and twenty children between them? i want to become a christian! to be baptized orthodox!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Él dijo, “siento como si tenga dos lobos el luchar en mi corazón.
he said, 'i feel as if i have two wolves fighting in my heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: