Results for si tengo pro no te lo puedo dar translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

si tengo pro no te lo puedo dar

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

eso no te lo puedo dar

English

you could be that lady

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no te lo puedo decir.

English

'no,' i said. 'i went with my dad.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pero pues no te lo puedo pasar

English

just to know you better

Last Update: 2021-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no te lo puedo explicar ahora.

English

i can't explain it to you now.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

me dice "no se lo puedo dar".

English

but i still want it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

te lo puedo asegurar.

English

te lo puedo asegurar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no sabrás de mí, te lo puedo asegurar

English

i'm a make sure, you never find out

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

te lo puedo explicar todo.

English

i can explain everything to you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no, si no te lo permiten.

English

have you eaten? yes, thank you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no te lo pierdas

English

don’t miss it!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no te lo pierdas.

English

do not miss it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no te lo pierdas!!

English

don’t miss out!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

-no te lo permitiré.

English

“you do not know the woman.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¡no te lo pierdas!

English

check it out!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

puede que no te lo diga

English

on a world that may never be

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no te lo puedes perder.

English

no you can not lose.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no te creas que lo puedes

English

don’t think that

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

"yo oro ni plata no te lo puedo dar, mas avisos para vivir muchos te mostraré."

English

"i can't give you any gold or silver, but i can give you plenty of hints on how to stay alive."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

¡no te lo puedes perder!

English

grab it while you can!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

, ¡no te lo puedes perder!

English

up for grabs, you can't afford to miss out!

Last Update: 2013-06-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,902,541 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK