Results for si todo tienen ece problema translation from Spanish to English

si, todo eso
si, todo eso

creo que sólo quiero que todo tienen!
i think i just want everything they have!

después de todo tienen mucho petróleo.
after all; they have loads of oil.

pero como todo, todo tienen que hacerlo por sí mismos.
but as everything, each has to do it on there own.

los pasajeros tienen derechos y sobre todo tienen derecho a ser informados en el momento en que se produce un problema.
passengers have rights and, more than anything, they have the right to be informed at the time when a problem arises.

para decirlo todo, tienen que atacar la libertad de las personas.
i do not deny that public enterprises need to apply certain mechanisms to maintain efficiency and quality of service.

sobre todo tienen que cesar de forma inmediata los ensayos nucleares.
nuclear testing, above all, must cease immediately.

las familias romanes sobre todo tienen problema para recuperar sus propiedades, y el estatus jurdico de los asentamientos romanes no ha sido resuelto.
roma families in particular have problems repossessing their property, and the legal status of roma settlements is unresolved.

pero las almas que han renunciado a todo tienen el don de experimentar este bien supremo.
but those souls that have renounced to all possess the gift to experience this supreme good.

después de todo, tienen que proteger a los niños, sin importar quienes sean los abusadores.
after all, they have to protect children, no matter who the abusers are.

antes de todo, tienen que cavar la tierra para poder plantar los delicados y pequeños retoños.
first they have to till and prepare the land so that the small, delicate plants can be planted.

sobre todo, tienen que entender lo respetuosos que somos con ustedes y con su proceso de sanación planetario.
most of all, you should understand how respectful we are to you and this planetary healing process.

cuando vean puntos como éste ante todo tienen que preguntarse: ¿de dónde vienen los datos?
but first thing, when you see dots like this, you have to ask yourself: from where do the data come?

después de todo, tienen límites de velocidad establecidos y tienen las mismas señalizaciones que indican los patrones de tránsito.
after all, they do have set speed limits and have the same traffic markings to indicate traffic patterns.

después de todo, tienen apoyo de los compradores y sindicatos libres, conocidos en sus acciones de protesta victoriosas anteriores.
after all, they got support from both buyers and free trade unions, known in its previous victorious protest actions.

abo khaled agregó : las personas con discapacidades tienen derechos y, sobre todo, tienen derecho a ganarse la vida.
abo khaled added : people with disabilities have rights, and most importantly the right to earn a living.

aceptan las crisis como algo normal y saben cómo trabajar a través de ellas, y sobre todo tienen confianza en dios y aplicar su fe a la vida cotidiana.
they accept crises as normal and know how to work through them, and above all they trust in god and apply their faith to everyday living.

soy incapaz de comprender por qué los árboles jóvenes no podrían entrar en la reglamentación; después de todo tienen ante sí todavía una larga vida productiva.
i cannot see why young trees should not be covered by the regulation. after all they still have a long productive life ahead of them.

ante todo, tienen que excluirse las reclamaciones que no se han demostrado, si no queremos ofender a un país amigo y si no queremos perder la credibilidad de nuestro parlamento.
mr president, ladies and gentlemen, i take the floor to speak about the report on romania.

después de todo, tienen algunas preguntas duras que hacerle a rosselló en su tercer intento por la fortaleza. deben estar seguros de que su decisión es la adecuado al hacer las preguntas.
they do, after all, have some tough questions to ask rosselló as he makes a third try for la fortaleza. they want to be sure they are making the right call when asking them.