From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si usted no piensa debidamente, ellos no lo aceptarán.
if you do not think rightly, they will not accept you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
después de este gran ataque de terror, estoy sorprendido que usted no tenga nada que decir.
after this big terror attack, i am surprised you have nothing to say.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si usted no lo ha hecho, lo necesitará.
if you have not had this test, you will need to.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si usted no lo usa, usted lo perderá:
if you do not use it, you will lose it:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
recuerde eso hay hermanos en el mundo que representan el bueno. si usted no es bueno, ellos no lo aceptarán.
remember that there are brothers in the world who represent the good. if you are not good, they will not accept you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero si usted no hace eso, no es justo que usted no tenga un dia normal.
but if you don’t do it, it’s not just that you have a normal day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hay hermanos que representan la pureza. si usted no es puro, ellos no lo aceptarán.
there are brothers who represent purity. if you are not pure, they will not accept you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no podemos incluir algo en el sumario si usted no lo pide.
you have not put anything in evidence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si usted no lo hace el potencial de la vergüenza es las consecuencias.
if you don't the potential for embarrassment is the consequences.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si usted no lo interpreta del mismo modo, se consultará a la comisión de reglamento.
if you do not interpret the position in the same way, the committee on the rules of procedure will take it up.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
si usted no lo es, si no se siente aludido, es que no me refiero a usted.
if you are not, if you do not think i mean you, then i do not.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
si usted no estaba de acuerdo, podría haber sometido la cuestión a la comisión de reglamento, pero no lo ha hecho.
you could have referred it to the committee on the rules of procedure if you were not in agreement with this interpretation. you did not.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
1. elija el núcleo que desea instalar, si usted no lo sabe, el siguiente comando lo devuelve
1. choose the kernel you want to install (if you don't know, this command will show it to you):
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si usted no lo sabe, sr. presidente, seguramente nos lo podrá comuni car en cuanto lo averigüe.
if you do not know, mr president, possibly you could tell us as soon as you find out.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
si usted no lo sabe en su calidad de presidente en ejercicio del consejo, ¿no lo sabrá acaso como representante de suecia?
if you, as a representative of the council do not know, then perhaps you know as a representative of sweden?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
si usted no lo hace, asegúrese de lavar sus manos muy cuidadosamente con jabón y agua después de usar la crema.
if you do not, be sure to wash your hands very thoroughly with soap and water after using the cream.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
después de que el tribunal aprueba un plan de crianza, si usted no lo sigue, el tribunal puede acusarlo de desacato.
after the court approves a parenting plan, if you don't follow it, the court may find you in contempt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aun así, usted piensa decir: “no tengo nada de lo cual regocijarme; es más, tengo muchas cosas por las cuales preocuparme.
are you still going to say, "i have nothing to rejoice about. i have many things to worry about.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si usted radia la luz de ese reino, usted es virtuoso; si usted no lo hace, no hay la rectitud dentro de usted.
if you radiate the light of that kingdom, you are righteous; if you do not, there is no righteousness within you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
creo que llegaría el momento en que diríamos, no tengo nada bueno que decir de mis padres; me han metido en un problema bien, bien grande por su falsa idea de amor.
here i am: everybody knows i am no good, and i know it myself!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: