Results for si yo no duermo no duermo nadie translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

si yo no duermo no duermo nadie

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

yo no duermo tanto.

English

i don't sleep so much.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no duermo

English

i do not sleep

Last Update: 2014-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no duermo bien.

English

i do not sleep well.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

pero no duermo allí

English

but i wont sleep there

Last Update: 2016-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

Él dijo que yo no duermo lo suficiente.

English

he said i don't get enough sleep.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

que no duermo si a mi lado no estas

English

i cannot sleep the night is young

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no duermo bien últimamente.

English

i haven't slept well recently.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

si te pierdes, no duermo hasta encontrarte.

English

i you get lost, i do not sleep 'til i find you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no como, no duermo, no vivo, pensando en su amor

English

no, i never meant for this.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no duermo con mis pacientes en la clínica”

English

i don't sleep with my patients in the clinic"

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

yo no duermo ya, señor; sueño algunas cosas, eso es todo.

English

i sleep no longer, monsieur. i sometimes dream, that’s all.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no duermo ni de día ni de noche, madre mía

English

i sleep neither during the day nor during the night, my mother

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

si no duermes lo suficiente, tu cerebro no puede funcionar correctamente.

English

when you’re sleep deprived, your brain can’t operate properly.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¡ya no puedo más! ¡hace tres días que no duermo!

English

i can't take it anymore! i haven't slept for three days!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¡no lo aguanto más! ¡no duermo desde hace tres días!

English

i can't take it anymore! i haven't slept for three days!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no duermes

English

with the fish

Last Update: 2016-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no duerme lo suficiente

English

hyposomnia

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

8. no duermes.

English

8. you don’t sleep.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

por que no duermes?

English

why don't you sleep at this time

Last Update: 2013-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

/ no, mi corazón no duerme. / está despierto, despierto.

English

/ no. my heart isn’t sleeping.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,793,979,327 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK