Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si yo…
gina, i…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si yo soy estudiante
yes, l,am a student
Last Update: 2018-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si, yo creo.
i got the job.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
..."y si yo
..."and
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿y si yo soy gay?
what if i’m gay?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– si, yo solo…
– yeah, i was just…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¡pero si yo...!
"but i—"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si yo puedo
no i googled it
Last Update: 2023-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si yo fuera ...
si yo fuera ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
si yo soy tuyo (merengue)12.
soy tuyo (merengue version)12.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si yo soy de medellin , colombia
if i'm from medellin , colombia
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– si. yo tambien.
– stubborn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"si yo muero..."
"if i die..."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si yo fuera dios
if i were god,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si yo soy ciego, eso es otra cosa.
if i am blind, that is another case.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom: si yo soy uno y tengo un...
tom: if i'm one and have a...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si yo fuera presidente
if i was president
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque te enamorastes de mi si yo soy feo
why you in love with me if i'm ugly
Last Update: 2014-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
términos hablamos, si yo…
we do talking about, if i..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cora: no importa si yo soy gay o heterosexual.
cora: it doesn't matter if i'm gay or straight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: