Results for sibilinos translation from Spanish to English

(3) los oráculos sibilinos iii, iv y v
(3)the sibylline oracles iii, iv, v

es un poco como la historia de los libros sibilinos.
it is perhaps a little like the story of the sybilline books.

cerca del parque natural de los montes sibilinos poco más de 10 km de ascoli piceno y 40 de sa...
behind the national park of the monti sibillini, only 10 km away from ascoli piceno and 40 km a...

68. véase, por ejemplo, beroso, alexander polyhistor y los oráculos sibilinos citadas por cory.
68. see, for instance, berossus, alexander polyhistor and the sibylline oracles quoted by cory.

creo que el hecho de haberme acordado de los libros sibilinos ha sido una señal para que corrija un error del pasado.
- let's stop. i think the fact that i remembered the sibylline books was a sign for me to correct a past mistake.

en el centro de italia a caballo de las regiones de umbría y las marcas se extiende el parque nacional de los montes sibilinos.
in the centre of italy on the border of umbria and marche provinces, monti sibillini national park is situated.

desde 1993 la zona forma parte del parque nacional de los montes sibilinos ("parco nazionale dei monti sibillini").
since 1993 the area has been part of the parco nazionale dei monti sibillini (sibillini mountains national park).

* un incendio quema el templo de júpiter (júpiter capitolino) y destruye la colección de los libros sibilinos.
* a fire breaks out which burns down the temple of jupiter (jupiter capitolinus) and destroys the collection of sibylline books.

65. véase, por ejemplo, las obras de beroso, eupolemus, alexander polyhistor y los oráculos sibilinos, citado por cory.
65. see, for instance, the works of berossus, eupolemus, alexander polyhistor and the sibylline oracles, as quoted by cory.

recanati surge sobre la cima de una colina a 296 metros sobre el nivel del mar, entre los valles de los ríos potenza y musone circundado por un paseo engarzado entre los montes sibilinos y el mar adriático.
recanati rises on the top of a hill (296 meters) between the potenza and musone rivers' valleys surrounded by a landscape closed between the sibillini mounts and the adriatic sea.

los montes sibilinos (en italiano, "monti sibillini") son un grupo montañoso en italia, parte de los apeninos centrales.
the sibillini mountains, or sibylline mountains (italian: "monti sibillini") are a mountain group in italy, part of the central apennines.

- siempre me fascinó la historia de los libros sibilinos - le iba diciendo yo a mónica, mi amiga y agente literaria, mientras viajábamos en coche hacia portugal.
- i have always been fascinated by the story of the sibylline books - i commented to mônica, my friend and literary agent, as we drove to portugal.

carbonero sibilino
willow tit