Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
scenes from the sidewalk comparte una historia de otro niño de ucrania anteriormente desamparado, que ahora tiene un hogar.
scenes from the sidewalk shares a story of another formerly homeless ukrainian child who now has a home.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
finalmente david hollinghurst, otro amigo de the sidewalk café , se unió a la banda en la guitarra y derek layes fue interpuesto el como bajista.
eventually david hollinghurst, another friend from the sidewalk café, joined the band on guitar and derek layes was brought on as bassist.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en la ciudad de mexico los ciudadanos crean sus propias aceras con la ayuda de las directrices elaboradas por un colectivo local en ‘wiki sidewalk’.
in mexico city, citizens create their own sidewalks with the help of the ‘wiki sidewalk’ guidelines made by a local collective.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
reconocido dos veces en los premios sima image awards como el calzado del año en 2007 y 2010, sanuk es mejor conocido por sus sidewalk surfers, que tienen una construcción patentada que permite que el pie se mueva con cómoda naturalidad.
twice recognized at the sima image awards as the 2007 and 2010 footwear products of the year, sanuk is best known for its sidewalk surfers, which have a patented sandal construction that allows your feet to move in natural comfort.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en su blog sidewalk lyrics , pedestrian escribió sobre la lucha entre el estado y el pueblo en irán, el deseo de los iraníes en todo el mundo de ser parte de los cambios que estan ocurriendo en su país, y las coaliciones y confirmaciones que hicieron posible la elección.
on her blog sidewalk lyrics, pedestrian wrote of the struggle between the state and the people in iran, the desire of iranians all over the world to remain part of the changes happening in their country, and the coalitions and reassurances that made the vote possible.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
* the san francisco sidewalk astronomers* john dobson of the sidewalk astronomers – papers and articles written by john dobson* dobson space telescope* a sidewalk astronomer a film about astronomy, cosmology and john dobson* “the moon is new” john dobson's recently published book* “35 who made a difference: john dobson” by don moser, smithsonian (november 2005)* “john lowery dobson oral history interview” crater lake institute, 2004* john dobson honored by crater lake institute for public service
* the san francisco sidewalk astronomers* john dobson of the sidewalk astronomers – papers and articles written by john dobson* dobson space telescope* a sidewalk astronomer a film about astronomy, cosmology and john dobson* “the moon is new” john dobson's recently published book* “35 who made a difference: john dobson” by don moser, smithsonian (november 2005)* “john lowery dobson oral history interview” crater lake institute, 2004* john dobson honored by crater lake institute for public service
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: