Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siempre
always
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 21
Quality:
siempre .
always . / i
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
_______________________________________________________________________________ siempre
_______________________________________________________________________________
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– siempre.
– forever.
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
(siempre)
(allways)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
siempre mio
lifetime
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paz siempre.
be in peace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sonríe siempre
smile
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siempre actual.
this is still a topical question.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semper, siempre.
“semper”, always.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"siempre intentándolo.
"always trying. always failing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¡siempre activo!
ever active!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siempre, siempre, siempre
siempre, siempre, siempre
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
siempre, siempre, siempre.
always, always, always.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡sangre, siempre sangre!
blood, always blood!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- si nos vemos besando a una persona a quien amamos ó apreciamos, significa que partirá pronto. al menos que a quien besemos en nuestro sueño sea a nuestra(o) pretendiente de quien nos sentimos enamorados, ya que entonces significa buena fortuna.
- if we dream that we kissed someone we like, but we feel the kiss dry, which also means she(he) likes you, but also the dream tells us that this is a person too shy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: