Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
con tu familia y amigos. así,
life, aleksandar tomovic. . . .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pregúntale a tu familia y amistades.
ask family and friends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tal vez anoche disfrutaste con tu familia y con tu comunidad.
perhaps you enjoyed last night with your family and your community.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
amor y paz para tu familia y para ti.
love and peace to you and your family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
—¿y tu familia?
'what about your family?'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es el entretenimiento perfecto para tu familia y tú.
it's the perfect entertainment for your family and you. download the game right now and spend your time playing it! you'll soon become addicted to this wonderful activity. advertisement screenshots features funny entertainment wonderful places
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ama a tu familia y ten muy presente la ventura.
love your family and have very well in mind the fortune.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo estoy bien y tu familia
i'm fine and your family
Last Update: 2016-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mucho amor para ti y tu familia
en un restarante mexicano
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
33) no extrañas a tu familia y a tus amigos?
33) don’t you miss your family and friends?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias igual para ti y tu familia
thanks alike to you and your family
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
actuas de una forma con tu familia y de otra con tus amigos?
do you behave differently with family than with friends?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que tú y tu familia se encuentren bien
hope you and your family are well
Last Update: 2015-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
averigua qué pueden necesitar los miembros de tu familia y prepárate para ayudarlos.
tune in to what family members might need and pitch in to help.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dios te bendiga a ti y tu familia en abundancia.
god bless you and your family abundantly.
Last Update: 2017-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero este correo te encuentre bien a ti y tu familia
i hope this email finds you and your family well
Last Update: 2019-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al aprender el lenguaje de algunos de tus familiares ancianos podrás aprender más sobre la historia de tu familia y tu patrimonio.
by learning the language of some of your elder family members you can learn more about your family's history and heritage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aprende a utilizar las flores de bach para ti y tu familia.
learn how to use bach flower remedies for yourself and your family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ambiente: zona del hotel para disfrutar del sol, la piscina y tu familia y amig@s
atmosphere: area for enjoying the sunshine, the pool and the company of family and friends
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
después del tratamiento, tú y tu familia pueden sentir muchas emociones.
after treatment, you and your family may feel a whole range of emotions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: