Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fie(a).
fie(a).
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
fie - requisitos previos
fie — prerequisites
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
me fie. di mi confianza.
i trusted. i gave faith.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
regiones no se hace reí ponsable fie
even if the european commission's support has ended, we have no intention of stopping.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la constitución de fie está prevista para 2014
enif is expected to be incorporated in 2014
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fie (as), (s), (b).
fie(as), (s), (b).
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
no fie posible crear una traza inversa válida.
unable to create a valid backtrace.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"), "nu vă fie frică, ceaușescu pică!
"), "nu vă fie frică, ceaușescu pică!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ese mismo año, fie contratado por los indiana pacers como asistente.
in 2003, he was hired by the indiana pacers as an assistant coach.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a lo largo de su historia, la ciudad de luxemburgo siempre ha dado muestras de sus facultades fie adaptación a la vez «pie ha conservado su apego a su papel tradicional de mediador y de lugar de encuentro.
it is hardly surprising that this continuity is reflected in the internal life of our capital.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
al norte se hallaba un asentamiento sobre cuyas ruinas fie construida la ciudad actual de mezdra.
a hamlet once rose north of it, over the remains of which the latter-day town of mezdra was built.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
indicado para competiciones fie de máximo nivel, pero con un precio asequible para cualquier club de esgrima.
suitable for highest level f.i.e. competitions, but convenient for all fencing clubs due to its reasonable price.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el último transmisor mostrado en la radiografía fie insertado bajo sedación el 26 de noviembre de 1975 en el centro de detención de la policía de nacka.
the last transmitter shown in the x-ray was inserted under sedation on november 26, 1975 at the nacka police custody center.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si duda de si de verdad el modo estéreo funciona, sintonice la mtv y escuche, no se fie en lo que le diga xawtv.
if in doubt whenever stereo really works, please tune in mtv and listen, don't trust what xawtv says.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en nuestro caso obtendremos el factor de impacto de las revistas españolas (fie) del área de ciencias sociales.
the history and meaning of the journal impact factor. jama-journal of the american medical association 295(1) 90-93. garfield e. (1996).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fie del mdei, apoyo al femip, geeref sus, fcma, iipev, miac - mia, mial.
instruments considered: edif gf1, efse, sme rslt, enef under edif, eni under enef, support to femip, geeref, ggf, nif, ifca-aif, laif
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"seamos realistas, seamos honestos con respecto al verdadero problema", dijo mc fie. "¡somos perezosos; lo que queremos es dinero, sólo dinero!", continuó.
“let’s be realistic, let’s be honest with what the real problem is.” said mc fie. “we are lazy; we want money, just money!”, he continued.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting