Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siempre en mi mente
in my mind
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
siempre en mi mente...
you are always on my mind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
11. siempre en mi mente
11. my strongest suit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
siempre estás en mi mente.
you are never out of my mind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi mente.
no. i’m not surprised.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
siempre en mi mente. (2x's)
you were always on my mind
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
siempre mi amor
i’m glad
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. mi mente
3. burn
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para siempre mi amor
always my love
Last Update: 2020-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
centro mi mente,
i center my mind,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aclarar mi mente;
clear my mind;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡siempre mi bribón!
"still my young scapegrace.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
siempre mi papi chulo
i love forever
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto abrió mi mente.
this opened my mind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
techno en mi mente!
techno on my mind!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi mente está confusa."
my mind is tossing about.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¡mi mente está decidida!"
my mind is made up!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
te amo para siempre mi amor
i love you forever my heart
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mantiene mi mente ocupada.
keeps my mind occupied.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apesadumbrado, cambiado mi mente.
sorry, changed my mind. 对不起,改变了主意. i might buy some unnamed or yet-to-be identified species.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: