Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siempre seras mi niño
you will always be my child
Last Update: 2015-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
siempre seras tu mi príncipe
you will always be your
Last Update: 2022-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu siempre seras mi princesa
you'll always be my princess i love you
Last Update: 2022-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siempre seras mi persona favorita
quero morrer
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi amor siempre seras mia
you will always be mine
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siempre seras mia no lo olvides
always be mine forever
Last Update: 2014-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para mi siempre seras de las mejores
for me you will always be one of the best
Last Update: 2019-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para mi siempre seras una modelo top..
for me you will always be a top model ..
Last Update: 2019-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu siempre serás mi princesa
you'll always be my princess i love you
Last Update: 2022-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siempre serás mia
you'll always be mine
Last Update: 2016-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siempre serás familia
i want to thank those that are in heaven
Last Update: 2023-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siempre serás bienvenida.
you will always be welcome.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elige siempre ser feliz
i’m really happy right now without you
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
debes siempre ser valiente.
you must always be brave.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu eres, y siempre serás,
you are, and always will be,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siempre serás el hijo dorado.
you’ll always be the golden son.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de tus alas siempre ser el viento
in your wings always being in the wind
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siempre ser amable con los animales.
always be kind to animals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no siempre serás lo que eres ahora.
not always shall you be what you are now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
serás mi mejor amigo para siempre ??
yes i will be
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: